《三个火枪手》和《水浒传》的对比：冒险故事与侠义传奇的异同

铭宇 陈(吉林外国语大学，中国)

摘要

《三个火枪手》和《水浒传》作为各自文学史上的经典之作，不仅在其所属国家产生了深远的影响，也在全球范围内受到了广泛的关注和研究。然而，对于这两部作品之间的对比研究相对较少，特别是在冒险精神、侠义情怀和文化背景等方面的比较尚未深入探讨。因此，有必要对《三个火枪手》和《水浒传》进行系统性的对比分析，以揭示它们之间的异同，从而进一步丰富对世界文学的理解。在全球化的背景下，文学作品的跨文化交流日益频繁，对不同文化背景下的作品进行对比分析，有助于增进各国读者之间的相互了解和友谊。

关键词

文化；对比；故事

参考

余凤高.大仲马写《三个火枪手》——在人物身上表现自己的气度[J].名作欣赏:鉴赏版(上旬),2000(1):4.

钟再强.刍议客观定位赛译《水浒传》的原则与前提[J].聊城大学学报:社会科学版,2010(6):5.

钟再强.刍议赛珍珠英译《水浒传》的国外影响[J].外语研究,2014(3):5.

DOI: http://dx.doi.org/10.12345/whyscx.v7i4.20070