巧用“敝”的通假字，破解《敝笱》疑难
摘要
论文对《诗经•齐风敝笱》的创作背景和诗旨有正确解读，作者认为其背景是齐桓公强盛称霸时期，齐桓公趁周王室再次倡导编集《诗经》的大好机会，进行过一次创作活动，《敝笱》就是这样的产物，并且趁机编入《齐风》。本诗歌的宗旨是：描写在齐桓公强盛时期齐国的众多外嫁女子集体回娘家，齐国用大量的荫蔽在水里的敝笱捕鱼，盛情款待来自不同诸侯国的“齐子”及其家庭成员。这样解读完全抛开根深蒂固的文姜形象，不仅为《诗经》的正确理解扫除障碍，重塑艺术形象、重放艺术光芒，而且为整本书《诗经》顺利走向课堂、走向社会、走向世界，奠定坚实基础。
关键词
毛诗序；荫蔽；齐桓公；回娘家
全文:
PDF参考
夏传才,姜亮夫.先秦诗鉴赏辞典[M].上海:上海辞书出版社,1998.
刘毓庆.《诗经》考评[M].北京:商务印书馆,2019.
《诗经》THE SHE KING:英汉双语国学经典(理雅各权威英译本)[M].James Legge,译;石艳华,校注.郑州:中州古籍出版社,2016.
DOI: http://dx.doi.org/10.12345/cai.v3i3.16747
Refbacks
- 当前没有refback。
