国际商务合同履约差异对审计证据可靠性的影响

子媛 朱(山东科技大学)

摘要

国际商务活动当中，法律环境，交易习惯以及履约标准有着明显差别，这使得合同履行过程变得复杂又充满不确定性，这些差别给审计证据的形成和评判带来很大改变，履行偏离，条款阐释不同以及跨境信息不对称等情况，致使审计证据在源头，形式和可核实性上发生波动，从而损害其可靠根基，格外在收入确认，成本汇集以及权责划分这些重要方面，履行差别也许会造成证据链断裂或者信息失实，经由剖析履行差别对审计证据质量的作用原理，可以找到它对审计判定产生干扰的主要途径在于证据充足性和恰当性均有所下降，按照这样的思路去推进，有益于加深对跨境审计风险构成的体会，而且会给审计证据评价赋予更为精准的分析体系。

关键词

国际商务合同；履约差异；审计证据；证据可靠性；审计风险

参考

彭启民. 诉讼视角下审计证据存在的问题及其完善路径探析[J].审计观察,2025,(11):56-59.

杨令一. 法律视角下审计证据短板与完善路径研究[J].国际商务财会,2025,(19):79-81+97.

马颖. 国际商务合同中法律补偿条款的汉译策略分析[J].对外经贸,2025,(09):66-68+80.

薛茜凡. 国际商务合同翻译教学中术语意识培养路径分析以及阐述[J].山西青年,2022,(05):108-110.

刘心如,林梅. 基于国际商务合同语言特点及翻译策略研究[J].商场现代化,2021,(20):96-98.

DOI: http://dx.doi.org/10.12345/cjygl.v10i5.39735