开放期刊系统

法语网络语言词汇特征分析

佳熠 杨(天津外国语大学,中国)

摘要

随着科学的进步和发展,网络如影随形地根植在我们的生产生活中,成为当今社会的一大主题和时尚与潮流的象征。互联网的快速发展从各个方面影响了人们的生活,改变了生活方式与思维习惯,在此背景下,人们在网络上的交流互动就形成了独具特色的网络语言。笔者通过阅读整理总结前人对此课题的研究,大量搜集法国人在网络交流时的词汇表达,研究法语网络语言在词汇拼写、发音以及键盘字符表情的运用三个方面表现出的新特点,分析在互联网时代法语词汇有别于传统表达方式而产生的新的变体。通过以上研究,笔者希望帮助法语学习者更好地了解法语网络语言词汇特点,了解法语网络语言最新趋势,提高法语实际应用能力,进一步加强对法国文化的认知,提高跨文化交际能力。

关键词

网络语言;法语词汇;特征

参考

DUBOIS Jacques, EDELINE, Francis, Figure de l'argot, Site du Persée, [En ligne], (Page consultée le 22 mars 2020).

FRANCOIS, Denise, La littérature en argot et l'argot dans la littérature, Site du Persée, [En ligne], (Page consultée le 22 mars 2020).

He,Bei,Bei.«La relation entre le signifiant, le signifié, et la dénotation, laconnotation de la cyberlangue française. Université de Xiangtan, 4 Juin 2013.

吉玲,王雨菡,王姗姗.浅析法语与汉语网络语言的相通性[J].商,2014(26):260-261.



DOI: http://dx.doi.org/10.12345/iptm.v2i3.12951

Refbacks

  • 当前没有refback。
  • :+65-62233778 QQ:2249355960 :contact@s-p.sg