跨文化短视频传播现状与策略分析

源浩 赵(吉林外国语大学，中国)

摘要

跨文化短视频是以短视频作为叙事方式、传播阵地和技术平台，进行跨文化传播的实践。必然面临三方面的问题：跨文化传播主体和受众的选择，即在短视频平台培育跨文化传播内容创作者和受众；跨文化传播内容的创作，即跨文化传播内容的短视频表达，包括短视频叙事方式、短视频审美等；以及短视频平台的技术赋能，即在短视频平台进行跨文化传播实践面临的技术壁垒与技术利好。本文将从这三方面结合案例分析当下跨文化短视频传播的现状与对策。

关键词

跨文化传播；短视频；海外传播

参考

张陆园.短视频国际传播的功能锚定、趋势洞察与进路探索[J].艺术传播研究,2025,(01):36-44.

罗锐.主流媒体短视频生产的叙事创新与传播力提升[J].视听,2025,(02):2-4.

王超群,廖明珠.“中国故事”短视频国际传播效果的影响因素及组态路径研究——基于YouTube平台34个案例的定性比较分析(QCA)[J/OL].重庆邮电大学学报(社会科学版),1-21[2025-01-21].

金强,白雨.“洋网红”中华传统文化主题短视频的跨文化传播研究——以对哔哩哔哩网站头部账号的分析为例[J].新闻潮,2024,(08):14-18.

何进乾,王莉.讲好中国故事的跨文化传播策略探析——以抖音“洋网红”短视频为例[J].新闻研究导刊,2024,15(12):44-47.

DOI: http://dx.doi.org/10.12345/whyscx.v8i2.25448