影视翻译教学课程思政实施路径研究

书忻 王(武汉传媒学院，中国)

摘要

立德树人已经成为我国新时代教育事业的根本任务，英语是国际交流重要工具，其教学在高等教育中有着举足轻重的地位。《影视译制业务》课程是连接语言学习与文化传播的重要桥梁之一，其思政建设特别重要，它能传授知识，传播不同国家、不同民族丰富多彩的文化，提升学生的翻译能力，还能引领价值，增强学生的文化自信与国际传播能力。论文旨在探讨影视翻译课程思政实施的主要措施及创新途径，以期为影视翻译教学提供一定的借鉴与帮助。

关键词

影视翻译；思政；教学方法

参考

麻争旗,影视译制概论[M].北京:中国传媒大学出版社,2005.

麻争旗,李燕,影视剧翻译理论[J].北京:中国传媒大学出版社,2023.

麻争旗,译制艺术导论[J].北京:光明日报出版社,2020.

张修海.影音翻译的策略与方法[J].北京:中国电影出版社,2015.

DOI: http://dx.doi.org/10.12345/xdjyjz.v2i11.20875