柬埔寨中文教学跨文化交际问题探秘——以柬埔寨亚欧大学中文系为例

振 刘(上海海事大学，中国)

摘要

国际中文教育中，跨文化交际是我们进行汉语教学必不可少的环节，是汉语教师在海外工作生活必须具备的能力之一。柬埔寨亚欧大学中文系是柬埔寨最大的中文系，也是实力最强的中文系。论文通过在中文教学中的5个实际案例，来阐述国际中文教学及中华文化活动环节遇到的问题和解决的方法，总结分析了跨文化交际产生的原因，提出了一些教学建议，填补了柬埔寨中文教学跨文化交际研究方面的空白。期望通过论文的阐述，对亚欧大学乃至柬埔寨的中文教学事业有所裨益。

关键词

柬埔寨；亚欧大学中文系；国际中文教学；案例；跨文化交际

参考

祖晓梅.跨文化交际[M].北京:外语教学与研究出版社,2015.

毕继万.跨文化交际与第二语言教学[M].北京:北京语言学院出版社,2009.

LarryA, Samovar, RichardE Porter,等.跨文化交际(英文版)[M].北京:外语教学与研究出版社,2000.

郭桐.2018至2019学年赴泰汉语教师志愿者跨文化冲突案例分析[D].南宁:广西大学,2019.

胡文仲.跨文化交际学概论[M].北京:外语教学与研究出版社,1999.

姬楠,牛文鑫.激发组织中的建设性冲突[J].中国人力资源开发,2011(3):3.

刘振.柬埔寨中文教材问题刍议[J].湖北经济学院学报:人文社会科学版,2021,18(2):4.

DOI: http://dx.doi.org/10.12345/jxffcxysj.v5i2.10909