计算机辅助翻译实验室建设机制探索与研究

金良 范(天津师范大学外国语学院，中国)

摘要

中国高校承担着培养高素质人才的重要使命，翻译专业是高校翻译教育中最重要的一个专业。随着信息技术的不断发展，计算机辅助翻译教学中最为核心的一个环节，也成为语言类人才培养和就业的一个方向。论文分析了高校翻译教育现状及新形势下高校计算机辅助翻译实验室建设运行情况，研究了实验室运行机制，探讨了如何在人才培养、教学方法等方面改革传统教学运行方式，为促进新形势下实验室运行机制改革与发展提供借鉴和参考。

关键词

计算机辅助翻译；实验室建设；翻译教学；运行机制

参考

刘茜.基于Trados的高校计算机辅助翻译实验室教育平台研究[J].实验室研究与探索,2018,37(4):288-291+307.

李华芳.基于翻译实验室的信息化翻译实践教学[J].实验技术与管理,2017,34(1):244-246+253.

宫华萍.计算机辅助翻译实验室建设及应用探索[J].实验室研究与探索,2017,36(4):257-261.

廉张军.基于语料库的翻译实验室云平台建设及教学模式探究[J].实验室研究与探索,2022,41(5):230-233+262.

蔡辉,张成智.论翻译专业硕士培养中的校企合作[J].中国翻译,2013,34(1):51-55.

DOI: http://dx.doi.org/10.12345/jxffcxysj.v6i18.14566