新时代背景下中医文化跨文化传播策略分析

晓璐 张(四川卫生康复职业学院，中国)

摘要

中医文化是中华优秀传统文化的重要组成部分，也是中华民族几千年智慧的沉淀。中医发展，文化先行。因此，将中华传统医学文化与新的时代背景、新的机遇与调整相结合，与当前中国与国际形势相结合，静态与动态相结合，立体地展现中华文化古老灿烂的文明，使中医文化成为中华传统文化传承、传播的重要载体，明确中华优秀传统医学文化的跨文化传播的现状及策略，建构“世界的中医”这一媒介文化形象，让世界更了解、认识、接受中华文化，意义深远且势在必行。

关键词

中医文化；跨文化传播；传播策略

参考

李照国.汉英中医药大词典[M].北京:世界图书出版社公司,1997.

李照国.中医英语翻译技巧[M].北京:人民卫生出版社,1997.

刘法公.商贸中医术语汉英翻译规律[J].中国翻译,2000(5):6.

DOI: http://dx.doi.org/10.12345/jxffcxysj.v7i2.15784