文化差异对英汉翻译中词义和语义理解的影响

小昌 王(广州工商学院外语学院，中国)

摘要

对于英汉翻译来讲，文化差异的存在会使得翻译过程中词义和语义的理解受到一定性的影响。所以在论文论述内容中，主要对东西方的文化差异在翻译当中的重要性体现进行论述，并就词和语句在实际翻译过程中的具体表现进行具体说明，对于东西方的文化差异，英汉翻译中词义和语义理解所产生的影响进行探讨。

关键词

文化差异；英汉翻译；语义

参考

于建平.文化差异对英汉翻译中词义和语义理解的影响[J].中国翻译,2000(3):27-29.

孙洁.中西文化差异对英汉互译的影响——浅析杨必的《名利场》[J].华章,2013(5):80.

王海建.中外文化差异对英汉翻译的影响[J].职业,2011(35):134.

DOI: http://dx.doi.org/10.12345/jxffcxysj.v4i23.9591